Archives
27/02: へんなふたりぐみにあう
仕事が終わってさーかえろうというそのとき。ところはヒルズ前。「vnlaierb v;aer bh;oae rbh;uar?」←イメージ
なに？
いい感じのヒゲはやした外国人のおっさん二人組がなにかを問いかけてきます。
テレカ買わないしせびられても金ないぞ。テレカは代々木公園か。いつの話だ。
とおもいきや、
「英語わかるか？ハートランドどこだよ？」
と言っている模様。
ハートランドつうのはこれ。
ビールの銘柄なんですがキリンかなんかの製品で、外人さんむけなのかな、国内だと扱っているところをあまり見ないビールです。ちかくにこれを出すバーがあるので、どうやらそこに行きたいということのよう。
「ぉぅ、あいのーふぉろみー」
とかてきとうに言ってハートランドへ。
ほれ、あそこだよと指さしてやるとオーケーオーケーと喜んでいる二人組。陽気なひとたち。
「オイお前も呑みに行こうよ」的なことをたぶん言われ、えっまじすかあたしもすかとか日本語で言いつつ、ヒゲ二人に連行されてハートランドへ。
日本最高！だって女の子可愛いしパリとかニューヨークとか行ったけど東京まじいいよサイコー！などというヒゲ達とカウンターへ。
この店。異世界よ。日本人ほとんどいないよ！うぁぁこええこええよーｗ
ほとんど何を言っているかわからない英語のトーク。たまに聞き取れた単語でおーイエスだのおーノーだの相づちを返して
「カンパイ！」
ノリ違うわやっぱ。
ハートランドのビン二本をおごってもらい、このままではいかんとフライドチキンみたいなのをおごり返し、
「わかんねえもう一回言え」を数十回繰り返す惨憺たる会話ののち、店を出てまいりました。
カリブ出身のC++プログラマと、カリフォルニア出身のJavaプログラマ。へーあたしPHPなんだよねーなんて。
さすがに「カリブならしょっちゅう行ってるわよ！ポリゴンのだけど！」とかは言わなかった。節度のある大人だから。それ以前に言語の問題もあったわけですが。
つまりなにかっつうとだ。
こういうときに言いたいことを伝えられないのはやっぱ不便なのだと。
受け答えできる話題もあるのに単語わかんねえとかって損よね。すごくもったいない。むこうも日本語分かんないって言うし。
うん、勉強しよう。
なんて考えさせられた夜でありました。
27/02: だいかいせんまえのひとこま
さいきん剃髪して家出だか出家だかをしたという某Taroさん。
大海戦準備で沸く週末、そんなお坊さんからTELLがありました。
なにやら、平和を訴えるために大海戦に出るとのこと。
左様で。
Taro-tmp4 >>>アテネ前でなく黒海で仏罰がおちます
>> Taro-tmp4>黒海は向こうおおそうだね～
Taro-tmp4 >>>戦えなくてきのうイラついたので今日は坊主 仏罰です。
>> Taro-tmp4>いま戦えなくてとおっしゃいましたか
Taro-tmp4 >>>なにやら小型中型黒海が向こう勝ってた？らしかったのでそっちいくわ。ほかの人には内緒で。
>> Taro-tmp4>ハイｗ
Taro-tmp4 >>>アテネ前は精鋭=模擬常連はいち、一般人が黒海ってきのうきいたのよ
Taro-tmp4 >>>それでもペアの味方が分断されるぐらい向こう多かったらしいので今日はお坊様が説法と仏罰をしにいきます。
>> Taro-tmp4>ハイ。聞いてくれるといいですね説法
Taro-tmp4 >>>聞かないと仏罰が落ちます。
>> Taro-tmp4>みた感じ説法を聞いてくれない方がいいような印象を受けますが気のせいですかね
Taro-tmp4 >>>気のせいです。断じて気のせいです。
>> Taro-tmp4>そうですね。
Taro-tmp4 >>>説法聞いても沈めようとかそういうのはないです
>> Taro-tmp4>話聞いてくれたら沈めはしないんですね
Taro-tmp4 >>>まぁ彼らは血の気が多いからないでしょう。
>> Taro-tmp4>ポルの知り合いに伝えとくね^^
Taro-tmp4 >>>伝えたら私が赤ネームになります。
>> Taro-tmp4>ちょｗ
Taro-tmp4 >>>ちょうど３人分の赤ネームかな。
>> Taro-tmp4>脅迫コタｗ
Taro-tmp4 >>>いえ、仏罰がおちるだけです。
>> Taro-tmp4>あたしはたろーさんの説法のありがたさを伝えようと思っただけなのに；；
Taro-tmp4 >>>それは先に行ってしまうと本番になってだれもきかなくなるでしょう。ありがたいお話も１００回聞けば飽きます
>> Taro-tmp4>ああ、沈める相手が減るからではないのですね
Taro-tmp4 >>>え、私はむこうから打たれない限りやりません
>> Taro-tmp4>立派な志ですね
Taro-tmp4 >>>ええ、昨日の海戦でアテネ前の少数じゃすくなすぎる。人の多い黒海で説法をやらないとだめだということになりました
>> Taro-tmp4>たしかにそうですね
Taro-tmp4 >>>今日は私の話に賛同してくれた同士とともにペアでいきたいと思います。
>> Taro-tmp4>ところで説法をするなら武装は要らない気がするのですが
Taro-tmp4 >>>いや、向こうが打ってくるので自衛のためです。自衛のための武装。早く平和な世の中が来るといいものです。
>> Taro-tmp4>他人事みたいな台詞に見えるのも気のせいですよね
Taro-tmp4 >>>気のせいです俗世にそまりきってます。
>> Taro-tmp4>反省します
Taro-tmp4 >>>なんたらペギとかってひとも黒海いるそうなんで説法しておこうかと。
>> Taro-tmp4>ほうほう。あれは話聞かなそうですしね
Taro-tmp4 >>>ええ、もういきなり大砲ですね。
>> Taro-tmp4>三歩歩くと忘れそうです
Taro-tmp4 >>>拿捕しないといけませんね。
>> Taro-tmp4>そうですね
Taro-tmp4 >>>まぁ今日は黒海で阿鼻叫喚がおきます。期待していてください
>> Taro-tmp4>むこうが話を聞いてくれることを期待します
Taro-tmp4 >>>まぁがんばりますよ
>> Taro-tmp4>おうっ。あたしは大海戦中の交易のうまさを知ってしまい今後出るかどうか怪しくなってきました
Taro-tmp4 >>>それこそ俗世に犯されすぎ
>> Taro-tmp4>ぇぇ
Taro-tmp4 >>>仏罰がきますね。私が赤ネームになるかもしれません
>> Taro-tmp4>あたしにバチを当てる仏様などいるものですか
Taro-tmp4 >>>仏様はしりませんがお坊様ならしってます
En savoir plus ...
